«Я рассказал эту историю Колетт по многим причинам. Я хочу, чтобы люди поняли, что произошло во время Второй мировой войны, чтобы знать, что сделали с нами, евреями, без всякой причины, кроме того, что мы оказались евреями. Я также хочу, чтобы молодые люди учились на том, что я делал в своей жизни, что позволило мне выжить. Но моя самая большая надежда в том, чтобы поделиться этой историей, состоит в том, чтобы мои родители и другие члены семьи не умерли напрасно. Я искренне верю, что рассказывание другим об их убийствах и выступления против геноцида, расизма и ненависти могут и будут иметь значение ».
Семья Нины Груц вела успешный бизнес в Польше. Сообщество их уважало. Жизнь Нины была полна богатства. «Семья Груц была частью еврейского населения, которое процветало в то время, когда почти три четверти евреев в Европе называли Польшу своим домом». «Мне теперь кажется, что моя довоенная жизнь была такой счастливой и насыщенной. Мой собственный маленький мир был регулируемым и маленьким, но именно так меня воспитывали родители, и он чувствовал себя в безопасности. У меня была хорошая семейная жизнь, я любил своих сестер и даже начал проводить время с мальчиками в социальном плане. Мы не ходили на свидания, как сегодня молодые люди, а проводили время в группах с родственниками или вместе со взрослыми ».
Затем наступил день, когда отец Нины почувствовал, что это уже небезопасно. Однажды Нина посетила лекцию с товарищем. Он понял, что Нина была еврейкой. «Я вошел с ним и обнаружил, что есть старшие ученики, указывающие людям, где сесть. Они кричали: «Евреи слева, поляки – справа!» Я был горд тем, что был евреем, поэтому начал идти налево, когда мой товарищ потянул меня за руку и спросил: «Куда ты идешь?» Нина гордилась тем, что она еврейка, и никогда не пыталась этого скрывать, но она бегло говорила по-польски и одевалась, как все.
Когда начались взрывы, семья Груц решила, что будет безопаснее отделиться. Нина переехала жить к тете. Жизнь Нины никогда не была прежней, но она не сдалась. Нина помогала подполью контрабандой проездных документов. Она познакомилась и вышла замуж за Йозефа Мореки. История Нины – история триумфа.
Это история, которую нужно рассказать. Это душераздирающая история, но это нечто большее. «Это одна история о выживании, которая не является ни неизменно грустной, ни удручающей. По сути, это история надежды и стойкости и, в конечном итоге, даже процветания в новой жизни на новой земле ».
Колетт Уодделл – чрезвычайно талантливый писатель. Она успешно рисует картину из слов, рассказывающую о жизни Нины. Читать рассказ Нины – большая честь. Рассказано с юмором, что свидетельствует о характере Нины. Я рад, что прочитал эту книгу. Это обязательное чтение для всех. Ибо только когда мы поймем, что произошло во время Холокоста, мы сможем убедиться, что это больше никогда не повторится. Для меня большая честь рекомендовать всем читателям «Глазами выжившего».
